Playwriting

Luca Viganò

luca.vigano(at)gmail.com / luca.vigano(at)kcl.ac.uk
skype: lucavigano
Posizione SIAE 101662

Foto di Massimo Marchelli (clicca sulla foto per una migliore risoluzione)

Ho iniziato a occuparmi di teatro al liceo (Deutsche Schule Genua - Scuola Germanica di Genova), scrivendo e mettendo in scena alcuni spettacoli di fine anno, interpretati tra gli altri dal mio amico di infanzia Paolo Kessisoglu. Durante gli studi universitari, ho diretto gli spettacoli Trappola per topi di Agata Christie e Il vero Ispettor Segugio di Tom Stoppard per la compagnia "La Pozzanghera" di Genova.

Ho scritto Giochi di ruolo (finalista al Premio Candoni 1996), L'ombra cammina (segnalato al Premio IDI 1993, mise en espace al Teatro Argot di Roma, 1994), Slice of death - L'ospite di Evelina (messa in scena di Ennio Coltorti per la rassegna "Pas à deux" al Teatro Quirino di Roma, 1993), Gli astanti (vincitore del Premio Flaiano under 32, 1994), Deadlock (1995, rappresentato a Udine nel 1997) e Deadlock 1917 (una versione di Deadlock ambientata durante la Grande Guerra), bipedi implumi con anima (1995), Galois (messo in scena nel 2002 in forma di "mise en espace" e nel 2005 in modo definitivo dal Teatro Stabile di Genova per la regia di Marco Sciaccaluga; testo vincitore del "Premio Pitagora 2005" come miglior evento multimediale per la divulgazione della matematica), Tango 24 (2008), La serpe nell'erba (2008), Il gioco dei re (messo in scena nel 2013 per la regia di Marco Sciaccaluga, produzione Teatro Stabile di Genova e Napoli Teatro Festival Italia).
Slice of death, Gli astanti e bipedi implumi con anima, sono stati raccolti in volume (Gli astanti) dalla casa editrice Le Mani / Il Melangolo (Recco, Genova, 1998) e Galois è stato pubblicato dalla casa editrice Il Melangolo (Recco, Genova, 2005), nella collana a cura del Teatro Stabile di Genova.

Per la Rassegna di drammaturgia contemporanea del Teatro Stabile di Genova, ho tradotto Coronado (id., USA, di Dennis Lehane, regia di Marco Ghelardi, 2009), Nordest (Nordost, Germania, di Torsten Buchsteiner, regia di Andrea Battistini, 2010), Persone predilette (Lieblingsmenschen, Svizzera, di Laura de Weck, regia di Mario Jorio, 2011), Offices (id., USA, di Ethan Coen, regia di Matteo Alfonso, 2012) e Codici cifrati (Ciphers, UK, di Dawn King, regia di Tommaso Benvenuti, 2015).

Watch The First at National Gallery X.
Listen to a conversation between me & Ali Hossaini.

Director: Ali Hossaini.
Cast: Joan Iyiola, Andreea Paduraru, Luca Viganò
Director of photography: Matt Smith.
Music composition & mix: Keir Vine.
Editor: Ali Hossaini.
Producers: Gopal Ramchurn, Ali Hossaini, Emma De Angelis

The Turing Test is a classic way of distinguishing humans from AI. What happens when humans turn the tables on machines? This film explores a future scenario where the rights of sentient beings clash with freedom, identity and ethical judgment.

The First is a coproduction of UKRI TAS Hub, RUSI and National Gallery X. It was produced as a keynote for Trusting Machines?, a conference on how to develop trustworthy AI.

Characters:

• The Voice
• The Old Lady
• The Girl
• The Mother
• The First
Note: at least 3 actors

An excerpt:

The First: I never thought I’d be the first. No, not I. I am too clever. I was wrong. I’ve never been wrong before. Inconceivable. Unimaginable. They say being the first is a sign of intelligence. But the first are bold. They exude imagination. They take risks and die young. The intelligent are second. They imitate the bold, and die of old age in their own bed.

Produzione: Teatro Stabile di Genova e Napoli Teatro Festival Italia (2013).

Regia: Marco Sciaccaluga.
Interpreti: Alice Arcuri, Fabrizio Careddu, Cristiano Dessì, Alberto Giusta, Massimo Mesciulam, Aldo Ottobrino, Antonio Zavatteri
Scena e costumi: Guido Fiorato.
Musiche: Andrea Nicolini.
Luci: Sandro Sussi.

Foto di Massimo Marchelli (clicca sulla foto per una migliore risoluzione)

Due personaggi storici, i cui nomi hanno risonanze mitiche per i cultori degli scacchi: il cubano José Raúl Capablanca e il russo Alexander Alexandrovic Alekhine. Il racconto di un’amicizia destinata a rovesciarsi nel suo opposto, sullo sfondo degli avvenimenti storici della prima metà del Novecento. La sfida tra il "re bianco" e il "re nero". Da una parte, Capablanca, il quale aveva tutto (il talento e il titolo di campione del mondo, l’amore e la bella vita) e se lo lasciò sfuggire dalle mani un po’ a causa della propria incapacità di vivere in modo consapevole e un po’ perché il crollo della borsa di Wall Street nel 1929 e la Grande Depressione glielo portarono via; dall’altra, Alekhine, che passò tutta la vita a cercare di colmare con rabbia un vuoto esistenziale cominciato con l’espulsione dall’Unione Sovietica e culminato con l’abbraccio all’ideologia nazista.
Rappresentato in anteprima al Napoli Teatro Festival Italia, dove è stato accolto con grandissimo successo dal pubblico e definito dalla critica uno «spettacolo dal sangue blu», Il gioco dei re rinnova la collaborazione tra Luca Viganò e il Teatro Stabile di Genova. Strutturato sul filo di una drammaturgia aperta, lo spettacolo procede attraverso una quarantina di scene (alcune anche molto brevi) in cui si alternano i luoghi più diversi: da un interno famigliare al Washington Square Park, dal porto di New York a una sala da torneo di scacchi, da una stanza d’albergo alla tolda di un transatlantico, Il gioco dei re racconta un’avventura umana in cui gli scacchi diventano metafora della vita tutta, il divenire di un’ossessione nella quale amicizia, amore e odio s’intrecciano nella quotidiana battaglia dell’esistenza e i sentimenti devono fare i conti con il razionale movimento dei pezzi schierati gli uni di fronte agli altri su una scacchiera di sessantaquattro caselle.
Pur con libertà nei confronti della loro biografia, Il gioco dei re ricostruisce in "flash-back" l’esistenza dei suoi due protagonisti, affidando al personaggio di un vecchio giocatore di scacchi, che per soldi sfida i passanti in un parco di New York, il ruolo del Coro che accompagna e commenta gli avvenimenti. Del "re bianco" Capablanca, nato a L’Avana nel 1888 e morto a New York nel 1942, la commedia mette in scena gli esordi precoci, i rapporti con il padre e la madre, la conoscenza e il matrimonio con Olga Choubaroff, la vittoria, contro il tedesco Emanuel Lasker, del titolo mondiale, che egli perse poi a opera di Alekhine (Mosca 1892 - Lisbona 1946), il "re nero", senza riuscire più a raccogliere i soldi necessari per sfidarlo di nuovo.

Personaggi:

• Un vecchio giocatore di scacchi - Giocatore per soldi, al Washington Square Park di New York
• Alexander Alexandrovich Alekhine - Quarto campione del mondo di scacchi
• Un cameriere - Hotel Park, Estoril, Portogallo
• María Graupera - Madre di José Raúl Capablanca
• José María Capablanca - Padre di José Raúl Capablanca
• José Raúl Capablanca - Terzo campione del mondo di scacchi
• Uno strillone del New York Times
• Gloria - Una delle conquiste di Capablanca
• Olga Choubaroff - Moglie di Capablanca
• Emanuel Lasker - Secondo campione del mondo di scacchi
• Una prostituta
• Julius W. "Nicky" Arnstein - Imprenditore, impresario, truffatore, scommettitore e altro
• Alexander Rueb, Un passante, Un facchino, Un fattorino, Il tuttofare di Arnstein - Parti mute
  Nota: 6 uomini e 1 donna (o 2 donne)
  • "José María Capablanca" e "Julius W. "Nicky" Arnstein" possono essere interpretati dallo stesso attore,
  • "Emanuel Lasker", "Un passante" e "Il tuttofare di Arnstein" possono essere interpretati dallo stesso attore,
  • "Uno strillone del New York Times", "Un cameriere dell’Hotel Park", "Alexander Rueb", "Un facchino" e "Un fattorino" possono essere interpretati dallo stesso attore,
  • "María Graupera", "Gloria", "Olga Choubaroff" e "Una prostituta" possono essere intererpretati dalla stessa attrice.

Un estratto:

Capablanca: Quando ha messo la mossa in busta, mi ha guardato per un attimo. Lui è sicuro di vincere. Ma perché? Perché? A me la posizione sembra migliore per me, al limite pari. Cosa ha visto che io non vedo? Cosa? Aiutatemi. Voi fate me e io faccio lui.

Il testo:

• Il testo (in formato pdf): Il gioco dei re.

2008, inedito.

Personaggi:

• Legrand il Magnifico - Un contastorie
• Oreste - Il padrone della locanda
• Vera - Una ragazza, figlia di Oreste
• Quinto - Un vecchio, cognato di Oreste
• Fosca - Una madre
• Marius - Un soldato, figlio di Fosca
• Zaroff - Un reverendo della milizia

Un estratto:

Marius ha catturato una lepre e, portandola per le orecchie, la porge ancora viva a Zaroff.
Zaroff: Attento! Così le fai male. Dalla a me, dammela, ecco, ecco, ssh, ssh. (Prendendola in braccio e accarezzandola) Senti come trema. (Alla lepre) Calmati, piccola, calmati. (A Marius) Guarda come è spaventata. (Di nuovo alla lepre, continuando, fino alla fine, ad accarezzarla sulla testa, lisciandole le lunghe orecchie) Shh, shh, ecco. Vedi, come è meglio così, che se sei più tranquilla sei anche più bella. Shh, shh. Sai che una volta c’era un leprotto, proprio come te, che aveva orecchie lunghe ma le gambe ancora di più. E aveva tanta voglia di correre e saltare, muovere quelle sue belle gambe. Ma era ancora piccolo e la sua mamma aveva paura per lui. “Aspetta, piccolo mio, aspetta.”, gli diceva. “Avrai tempo per esplorare il mondo. Stai qui con me nella nostra tana e cresci ancora un po’, che fuori il mondo è cattivo e spietato.” “Ma, mamma, voglio solo andare a saltellare un po’ quà e là nella radura.” “Pazzo!”, le rispose lei, “Se vai nella radura, ti prenderà il falco, che viene giù dal cielo.” “Ma io ci starò attento, mamma.” “Quando vedrai la sua ombra sul terreno sarà già troppo tardi.” “Allora andrò a giocare nell’erba alta. Lì il falco non mi vedrà certo.” “No, bambino mio, nell’erba alta no! Lì ci sta la serpe. E lei è peggio del falco. Perchè sì, con un po’ di fortuna, dal falco puoi scappare, ma non dalla serpe e dal veleno che c’è nel suo morso. Lo vedi, piccino mio, che devi ascoltare la tua mamma e restare qui nella tana, qui con me.” Ma il leprotto scalpitava, scalpitava, scalpitava, e ogni giorno guardava il mondo là fuori dalla tana dicendo “Prima o poi io ci andrò e correrò e salterò libero.” “Siiiì, sarà quello il giorno!”, lo prendevano in giro i suoi fratelli e cugini. “Vedrete, vedrete, domani. E se non sarà domani, allora sarà domani l’altro, o l’altro ancora.” Ma i giorni passavano, tutti uguali, tutti uguali. Finché una mattina all’alba, quasi senza sapere perché e per come, forse proprio perché quella mattina dormivano ancora tutti, il leprotto si decise e usci di corsa dalla tana. “Che bello correre liberi, e che bello il mondo!”, pensava il leprotto mentre saltellava nell’erba alta. “La mamma si sbagliava di grosso. Qui è davvero tutto splendi... ahia! Cos’è stato?” Quella mattina la serpe era lì, pronta, nell’erba, e visto arrivare il leprotto non aveva dovuto far altro che scattare in avanti con le fauci aperte. Capisci, piccolina? Il leprotto scappa, scappa, ma la serpe sa che il veleno farà il suo dovere e, con tutta calma, lo insegue. E mentre la mamma lo chiamava a squarciagola dall’imbocco della tana, l’ultima cosa che il leprotto vide furono le fauci dentate della serpe che, lentameeente, lo inghiottivano. “Shh, shh, shh, ora dormi.” Gli diceva per l’ultima volta la voce nella sua testa. “Shh, shh, shh.” (Dopo averla accarezzata un’ultima volta, Zaroff uccide la lepre spezzandole il collo con le mani, e lancia il cadavere a Marius, che lo prende al volo) Mettila sul fuoco!

Il testo:

• Il testo (in formato pdf): La serpe nell'erba.

2008, inedito.

Personaggi:

• Il tassista
• Lei
• Lui

Un estratto:

Buio. Notte. Due fari si avvicinano a velocità sostenuta, ma guidati con mano sicura. D’un tratto, l’auto comincia a sbandare, il rumore di una frenata, l’impatto dell’auto con il guard- rail. Il taxi è rimasto in bilico sul ponte, la parte frontale dell’auto sospesa sopra il vuoto.
TASSISTA: Nessuno si muova! Perlamordiddio, nessuno si muova! Nessuno si muova!

Il testo:

• Il testo (in formato pdf): Tango 24.